« マイコーが残したもの。 | トップページ | ほら吹きによるホラーストーリー »

こんな送り方もある。

Bet ジェイミー・フォックス。ハルとやらかしていたので、おいおいと思っていましたが、BETアォードでの彼は、最高です。ニューオリンズ(ジャズの発祥地:ジャズは黒人が始めた)のスタイルで、明るくマイコーを送り出そうじゃないか、と言ってます。

実際に、このトーク、大笑いです。以下のURLをクリックしてください。http://www.bet.com/onblast/?chan=35&id=3278&sub=0&itype=v

画像悪いけど、以下のyoutubeでも見られます。

http://www.youtube.com/watch?v=vJ9OrHlQsro

(BETのページの)1:55のところで、セママサマママクサをみんなで言った後に、We are here for the greatest(今晩は、史上最高の・・・)と言いかけて、Don't you stop!(セママを止めないで!)You stand up!Diddy!Don't you sit down! I will moonwalk all over your ass!(立てよ!ディディ!座るな!お前の上でムーンウォークするぞっ!)

2:14でNo need to be sad.(悲しくなる必要はないんだ。)We wanna celebrate this black man's(称えようじゃないか!この黒人の・・・)と言いかけて、This black man!(この黒人だよ!)He belongs to us!(彼は俺たち黒人なんだよ!) And we shared him with everybodyelse!(彼を他の人たちと分かち合ってきたんだ。)And Mike was all kinds of blacks.(マイコーはいろんな黒人だった。) He was Wesley Snipes and Chiko DeBarge at the same time.(彼は、同時にウェズリー・スナイプスでもあり、チコ・デバージでもあった。)In New Orleans when somebody dies we don't get sad we celebrate.(ニューオリンズでは、人が死んだとき、悲しくなるんじゃなくて、どんちゃん騒ぎするんだよー。)

2:55では、They talk about how he looks in the media, it don't make a difference what he look like. Am I right?  It was all about what he sound like. It don't make a difference what his nose look like. I love the old nose and the new nose. The nose with the afro, the nose with the jelly curl and the nose with the perm, I loved it. Because when he had music like this!

メディアでは、彼の容姿を取り上げるが、別にどう見えようと関係ない。俺、合ってるよね?問題は、彼がどう聴こえたかだよ。別に、鼻がどんな形をしようとも関係ない。俺は、古い鼻も新しい鼻も好きだね。アフロヘアと一緒の鼻、チリ毛と一緒の鼻、パーマヘアと一緒の鼻。どれも好きだった。だって、彼のこんな音楽が聴こえると・・・

で、Rock with youがかかります。

3:45 Don't you ever stop Diddy!(ディディ、やめんなよっ!)I will put this foot right on yo. (この足をお前に乗せるぞ!)Listen.(聞いて) Everybody dressed like Michael Jackson.(みんなマイケル・ジャクソンのように装った。) Everybody!(みんなだよっ!) I don't care we've got some gangsters in here.(ここにもギャングがいるけど) It don't make a difference.(そんなの関係ないさ) Gangsters had a glove too.(ギャングも手袋を持ってた)I see Lil' Wayne.(リル・ウェインがいるけど) I know you had a glove.(お前が手袋を持っていたのは確実だよね。)You might had a gun in it, but you had a glove. (もしかすると、手袋の中に銃が入ってたかもしれないけど、手袋は持ってたよね) Now there is a question of who was the best.(はい、誰がベストだったでしょう。) Michael!(みんな、マイコー!と叫ぶ)You know how I know, because I saw him with my own eyes. (ここから、めんどくさくなってきたので、スクリプトはありませんが)1984 テキサススタジアムで見たから、ベストがマイコーだとわかると言い、自分がその時にした服装や、マイコーのjelly curl、california curl(チリ毛)をマネしようとしたことを説明します。前髪を垂らすのをマネしようとしたけど、おさえていないと上に行ってしまうことで笑いをとります。で、マイコーがステージに出てきて、風がビュンビュン。で、4歩ゆっくり歩いたところで、wanna  be startin'の前奏が始まり、おとなの白人男性が、倒れた話をします。マイコー!と言いながら、倒れる真似をします。黒人は倒れなかった。なぜなら、チケットは結構高かったから。俺も倒れたことあるけど、マイコーの時ではなくて、スヌープのコンサートで。煙が凄くて換気してなかったから。

で、このあと、なんでお股をマイコーがつかんでいたか、ジェスチャー付きで説明します。

そのあと、1983年から練習しているムーンウォークをマイコーに捧げると言い、披露します。

こんな風に、明るく送りだされたら、マイコーも天国で声をあげて、大笑いしているでしょうね~。(このsteve harveyのラジオインタビューの時みたいに。http://www.youtube.com/watch?v=Coc9krPGlCs&feature=related

4:48分あたりでマイコーが大笑いしています。是非聞いてください。)

しみったれない送り方。そんな送り方もあるのですね。

以下のジャネットを見て、また現実に戻されますが、ジェイミーが2009BETの司会で凄く良かったです。

http://www.youtube.com/watch?v=2qXPxJPq3DI

|

« マイコーが残したもの。 | トップページ | ほら吹きによるホラーストーリー »

リサコの独り言」カテゴリの記事

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1195476/30341247

この記事へのトラックバック一覧です: こんな送り方もある。:

« マイコーが残したもの。 | トップページ | ほら吹きによるホラーストーリー »